Übersetzen Französisch Arabisch يغني عن غيره

relevante Treffer

• la vaillance (n.) , f, Med
  غيرة طب
  mehr ...
• el zèle (n.) , m, Med
  غيرة طب
  mehr ...
• la envie (n.) , f, Med
  غيرة طب
  mehr ...
• indépendant (adj.)
  مستغن عن غيره {indépendante}
  mehr ...
• zélophobie Med
  رهاب الغيرة طب
  mehr ...
• solitairement (adv.)
  دون غيره
  mehr ...
• inconsidéré (adj.)
  لا يراعي غيره {inconsidérée}
  mehr ...
• hyperesthésie jalouse Med
  فرط الغيرة طب
  mehr ...
• survivant (adj.)
  بَاقٍ بَعْدَ غَيْرِهِ
  mehr ...
• parfiler (v.)
  فَصَلَهُ عَنْ غَيْرِهِ وَأَسْقَطَهُ
  mehr ...
• émissaire (adj.)
  يُضَحَّى بِهِ فِي سَبِيل غَيْرِهِ
  mehr ...
• effiler (v.) , {vêtements}
  فَصَلَهُ عَنْ غَيْرِهِ وَأَسْقَطَهُ
  mehr ...
• souscripteur (n.) , m, f
  مشترك في صحيفة أو غيره {souscriptrice}
  mehr ...
• el abonné (n.) , m
  مشترك في صحيفة أو غيره {abonnée}
  mehr ...
• titrage (n.)
  كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
  mehr ...
• parasite (n.) , {Bio.}
  النَّباتُ الَّذِي يَتَغَذَّى عَلَى غَيْرِهِ {بيولوجيا}
  mehr ...
• fermier (adj.) , {Landwirt.}
  يَقُوم بِالزِّرَاعَة فِي أَرْض يَسْتَأْجِرُهَا مِنْ غَيْرِه {زراعة}
  mehr ...
• el perroquet (n.) , m
  شخص يردد أقوال غيره كالببغاء
  mehr ...
• colombier (n.)
  وُكْنَة مِنْ خَشَب أَوْ غَيْرِهِ يَأْوِي إِلَيْهَا الحَمَام
  mehr ...
• grasseyement (n.)
  تَحَوَّلُ اللِّسَان مِنْ حَرْفٍ إِلَى غَيْرِهِ فِي النُّطْق
  mehr ...
• zézaiement (n.)
  تَحَوَّلُ اللِّسَان مِنْ حَرْفٍ إِلَى غَيْرِهِ فِي النُّطْق
  mehr ...
• el survivant (n.) , m
  شخص باق على الحياة بعد غيره {survivante}
  mehr ...
• blèsement (n.)
  تَحَوَّلُ اللِّسَان مِنْ حَرْفٍ إِلَى غَيْرِهِ فِي النُّطْق
  mehr ...
• pigeonnier (n.) , {oiseaux}
  وُكْنَة مِنْ خَشَب أَوْ غَيْرِهِ يَأْوِي إِلَيْهَا الحَمَام
  mehr ...
• el rescapé (n.) , m
  شخص باق على الحياة بعد غيره {rescapée}
  mehr ...
• envie (n.) , {verwaltung.}
  تَمَنِّي تَحَوُّلَ النِّعْمَةِ إليهِ أو زَوَالَهَا من عِنْدِ غَيْرِهِ {إدارة}
  mehr ...
• jalousie (n.) , {verwaltung.}
  تَمَنِّي تَحَوُّلَ النِّعْمَةِ إليهِ أو زَوَالَهَا من عِنْدِ غَيْرِهِ {إدارة}
  mehr ...
• crêpe (n.) , {nutr.}
  خُبْزَة مِنْ عَجِين تُلَتّ بِالزُّبْد أَوْ يُوضَع بِهَا لَحْم أَوْ غُيْرُهُ {تغذيه}
  mehr ...
• pâté (n.) , {nutr.}
  خُبْزَة مِنْ عَجِين تُلَتّ بِالزُّبْد أَوْ يُوضَع بِهَا لَحْم أَوْ غُيْرُهُ {تغذيه}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les représentants ont préconisé le recours à un ensemble de stratégies et de mesures socioéconomiques se renforçant mutuellement pour proposer une solution de remplacement aux cultures illicites.
  وشدد الممثلون على استخدام مجموعة متنوعة من الاستراتيجيات والتدخلات الاجتماعية - الاقتصادية المدعمة لبعضها البعض من أجل توفير بديل يُغني عن زراعة المحاصيل غير المشروعة.